-
1 encouraged
способствовать; поощренныйСинонимический ряд:1. animated (adj.) animated; energized; enlivened; excited; galvanized; inflamed; inspired; motivated; roused2. advanced (verb) advanced; cultivated; fed; forwarded; fostered; furthered; promoted; served3. advocated (verb) advocated; countenanced; favored4. cheered (verb) animated; cheered; emboldened; heartened; inspired; inspirited; motivated; nerved; steeled; stimulated; strengthened5. favoured (verb) favoured; smile on -
2 stimulated
a физ. стимулированный, вынужденный, индуцированныйСинонимический ряд:1. excited (adj.) accelerated; animated; aroused; encouraged; excited; inspired; keyed up; motivated; speedy2. refreshed (adj.) fresh; refreshed; rested; restored3. activated (verb) activated; actuated; energised; galvanised4. elated (verb) commoved; elated; excited; exhilarated; inspired; set up; spirited up5. encouraged (verb) animated; cheered; emboldened; encouraged; heartened; inspirited; motivated6. moved (verb) aroused; egg on; goaded; impelled; incited; inflamed; instigated; kindled; moved; prompted; spurred; stirred; work up7. provoked (verb) galvanized; innervated; piqued; primed; provoked; quickened; roused -
3 strengthened
усиливать; усиленныйСинонимический ряд:1. confirmed (verb) confirmed; fortified; hardened2. encouraged (verb) animated; cheered; encouraged; heartened; nerved3. energized (verb) energized; invigorated; reinforced; tightened4. readied (verb) braced; forearmed; girded or girt; girt; prepared; readied; steeled5. toughened (verb) toughened -
4 steeled
покрывать сталью; покрытый стальюСинонимический ряд:1. tougher or stronger (adj.) accustomed; callous; disciplined; hardened; inured; inured to hardship; toughened; tougher or stronger; trained2. encouraged (verb) animated; cheered; encouraged; heartened; nerved3. readied (verb) braced; forearmed; fortified; girded or girt; girt; prepared; readied; strengthened -
5 nerved
a бот. с жилками, с прожилкамиСинонимический ряд:encouraged (verb) animated; cheered; encouraged; heartened; steeled; strengthened -
6 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) animar2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) animar•- encouragingly
- encouragement
encourage vb animar / alentartr[ɪn'kʌrɪʤ]1 (cheer, inspire) animar, alentar■ when he saw his friends, it encouraged him to finish the race ver a sus amigos le animó a terminar la carrera■ don't encourage him! ¡no le des cuerda!2 (develop, stimulate) fomentar, favorecer, estimular1) hearten, inspire: animar, alentar2) foster: fomentar, promoverv.• abosar v.• acalorar v.• alentar v.• animar v.• avivar v.• encorajar v.• estimular v.ɪn'kɜːrɪdʒ, ɪn'kʌrɪdʒa) (give hope, courage to) animar, alentar*b) (stimulate, inspire)to encourage somebody to + INF: she/it encouraged me to carry on me animó a seguir adelante; to encourage somebody IN something: don't encourage him in bad habits — no le fomentes las malas costumbres
c) \<\<industry/competition/bad habit\>\> fomentar; \<\<growth\>\> fomentar, estimular; \<\<speculation\>\> intensificar*[ɪn'kʌrɪdʒ]VT [+ person] animar, alentar; [+ industry, growth] estimular, fomentarthe discovery encouraged him in his belief that she was still alive — el hallazgo reafirmó su creencia de que aún seguía viva
* * *[ɪn'kɜːrɪdʒ, ɪn'kʌrɪdʒ]a) (give hope, courage to) animar, alentar*b) (stimulate, inspire)to encourage somebody to + INF: she/it encouraged me to carry on me animó a seguir adelante; to encourage somebody IN something: don't encourage him in bad habits — no le fomentes las malas costumbres
c) \<\<industry/competition/bad habit\>\> fomentar; \<\<growth\>\> fomentar, estimular; \<\<speculation\>\> intensificar* -
7 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) oppmuntre, sette mot i2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) oppfordre (til), fremme•- encouragingly
- encouragementfremme--------støtteverb \/ɪnˈkʌrɪdʒ\/, \/enˈkʌrɪdʒ\/1) oppmuntre, stimulere, sette mot i, oppfordre til, tilskynde til, anspore2) hjelpe frem, fremme -
8 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) opmuntre2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) opmuntre; tilskynde•- encouragingly
- encouragement* * *1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) opmuntre2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) opmuntre; tilskynde•- encouragingly
- encouragement -
9 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) spodbujati2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) spodbujati•- encouragingly
- encouragement* * *[inkʌridž]transitive verb(o)hrabriti, podž(i)gati, bodriti, spodbuditi, spodbujati; pomagati; pospeševati -
10 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) hvetja, telja kjark í2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) hvetja•- encouragingly
- encouragement -
11 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) incentivar2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) animar•- encouragingly
- encouragement* * *en.cour.age[ink'∧rid9] vt 1 encorajar, animar, alentar. 2 apoiar, favorecer, promover, ajudar. 3 incitar. -
12 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) uzmundrināt; iedrošināt2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) mudināt; skubināt•- encouragingly
- encouragement* * *iedrošināt; skubināt, mudināt; veicināt -
13 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) (pa)drąsinti, paskatinti2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) paakinti•- encouragingly
- encouragement -
14 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) povzbudit2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) povzbudit•- encouragingly
- encouragement* * *• udržovat• pěstovat• povzbuzovat• povzbudit• chovat -
15 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) povzbudiť2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) povzbudenie•- encouragingly
- encouragement* * *• vyzývat• doporucovat• podporovat• posmelovat• povzbudit• povzbudzovat -
16 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) a încuraja2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) a stimula•- encouragingly
- encouragement -
17 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) ενθαρρύνω2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) παροτρύνω•- encouragingly
- encouragement -
18 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) encourager2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) encourager (à)•- encouragingly - encouragement -
19 encourage
1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) animar2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) incentivar•- encouragingly - encouragement -
20 encourage
transitive verb2) (promote) fördernencourage a smile/a response from somebody — jemandem ein Lächeln/eine Reaktion entlocken
we do not encourage smoking — wir unterstützen es nicht, dass geraucht wird
3) (urge)encourage somebody to do something — jemanden dazu ermuntern, etwas zu tun
4) (cheer)be [much] encouraged by something — durch etwas neuen Mut schöpfen
we were encouraged to hear... — wir schöpften neuen Mut, als wir hörten...
* * *1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) ermutigen•- academic.ru/24168/encouraging">encouraging- encouragingly
- encouragement* * *en·cour·age[ɪnˈkʌrɪʤ, AM enˈkɜ:r-]vt1. (give courage)▪ to \encourage sb jdm Mut zusprechen [o machen]; (give confidence) jdn ermutigen [o bestärken]; (give hope) jdn unterstützen [o bestärken2. (urge)▪ to \encourage sb to do sth jdn [dazu] ermuntern, etw zu tun; (advise) jdm [dazu] raten, etw zu tun3. (support)▪ to \encourage sb/sth jdn/etw unterstützen [o fördern]4. (make more likely)▪ to \encourage sth etw fördern [o begünstigen]* * *[In'kʌrɪdZ]vtperson ermutigen, ermuntern; (= motivate) anregen; (= give confidence) Mut machen (+dat), ermutigen; arts, industry, projects, investments fördern; (SPORT) team, competitor anfeuern, anspornen; bad habits unterstützento be encouraged by sth —
he's lazy enough as it is, please don't encourage him — er ist schon faul genug, bitte ermuntern or unterstützen Sie ihn nicht noch
to encourage sb to do sth — jdn ermutigen or ermuntern, etw zu tun
you'll only encourage him to think... —
this encourages me to think that maybe... — das lässt mich vermuten, dass vielleicht...
* * *1. ermutigen, ermuntern ( beide:to zu;2. eine Mannschaft etc anfeuernin in dat)4. etwas fördern, unterstützen5. etwas fördern, begünstigen* * *transitive verb1) (stimulate, incite) ermutigen2) (promote) fördernencourage a smile/a response from somebody — jemandem ein Lächeln/eine Reaktion entlocken
we do not encourage smoking — wir unterstützen es nicht, dass geraucht wird
3) (urge)encourage somebody to do something — jemanden dazu ermuntern, etwas zu tun
4) (cheer)be [much] encouraged by something — durch etwas neuen Mut schöpfen
we were encouraged to hear... — wir schöpften neuen Mut, als wir hörten...
* * *v.anfeuern v.anspornen v.ermutigen v.fördern v.zureden v.
См. также в других словарях:
encourage — verb ADVERB ▪ greatly, highly (AmE), strongly ▪ We were greatly encouraged by the support we received. ▪ Speaking your mind is highly encouraged at these sessions. ▪ especially … Collocations dictionary
take heart — verb gain courage (Freq. 1) • Syn: ↑buck up • Hypernyms: ↑cheer, ↑hearten, ↑recreate, ↑embolden • Verb Frames: S … Useful english dictionary
encourage — verb 1) the players were encouraged by the crowd s response Syn: hearten, cheer, buoy up, uplift, inspire, motivate, spur on, stir, stir up, fire up, stimulate, invigorate, vitalize, revitalize, embolden, fortify, rally … Thesaurus of popular words
contribute — verb 1 give ADVERB ▪ enormously, generously, greatly, handsomely, heavily, substantially ▪ His research has contributed enormously to our understanding of this disease. ▪ … Collocations dictionary
try for — verb make an attempt at achieving something (Freq. 1) She tried for the Olympics • Syn: ↑go for • Hypernyms: ↑compete, ↑vie, ↑contend • Verb Frames … Useful english dictionary
buck up — verb Etymology: 2buck Date: 1844 intransitive verb to become encouraged ; brace up transitive verb 1. improve, smarten 2. to raise the morale of … New Collegiate Dictionary
encourage — verb (T) 1 to say or do something that helps someone have the courage or confidence to do something: Haldene encouraged him in his work. | encourage sb to do sth: Patricia encouraged me to apply for the job. 2 to make something more likely to… … Longman dictionary of contemporary English
encourage — verb 1) the players were encouraged by the crowd Syn: hearten, cheer, buoy up, uplift, inspire, motivate, spur on, stir, fire up, stimulate, embolden; informal buck up 2) she encouraged him to go Syn … Synonyms and antonyms dictionary
argue — verb 1 disagree ADVERB ▪ bitterly, fiercely, furiously, heatedly ▪ loudly ▪ constantly, endlessly ▪ … Collocations dictionary
discuss — verb ADVERB ▪ exhaustively, fully, in detail, thoroughly ▪ The plan was discussed in great detail. ▪ at length, endlessly, extensively … Collocations dictionary
participate — verb ADVERB ▪ fully ▪ actively ▪ Local residents actively participated in the decision making process. ▪ directly, personally ▪ effectively … Collocations dictionary
